Ritorno all'indice stagione
< STAGIONE PREC.
STAGIONE SUCC. >



TROFEO "TRENTENNALE DEL MILAN"
20 settembre 1930
San Siro, Milano


MILAN vs LUGANO    1-0                            Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 68' Ponzinibio I

MILAN: Compiani, Perversi, Schienoni, Marchi, Bocchi II, Pomi, Moroni, G. Santagostino, Ponzinibio I, Magnozzi II, Torriani - All.: Koenig
LUGANO: Maspoli, Bassi, Bosco, Gilardoni, Cabrini, Lombardini, Donizzetti, Sturzenegger, Frigerio, Costa, Fink.
Arbitro: Tagliabue
21 settembre 1930
San Siro, Milano


MILAN vs UJPEST BUDAPEST    1-0           Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 15' Moroni

MILAN: Compiani, Perversi, Schienoni, Marchi, Bocchi II, Pomi, Moroni, G. Santagostino, Ponzinibio I, Magnozzi II, Torriani - All.: Koenig
UJPEST BUDAPEST: Aknai, Kovago, Dudas, Borsaniy, Volentik, Vig, Kvas, Gardonyi, Stoffian, Spitz, Szabo.
Arbitro: Barlassina

Il marcatore Moroni è indicato nella "Gazzetta Ticinese", mentre l'articolo de "La Domenica Sportiva" indica Ponzinibio come marcatore dell'incontro

Classifica finale: Milan e Pro Vercelli p.4. Ujpest Budapest e Lugano p.0

Lo spareggio tra Milan e Pro Vercelli per l'assegnazione del trofeo avrà luogo il 4 novembre 1931 (vedi stagione successiva 1931-32)
Spareggio
6 gennaio 1931
San Siro, Milano


MILAN vs PRO VERCELLI    1-3                  Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 3' Seccatore, 15' Ferraris II, 41' rig. Borgo I, 87' Ardissone

MILAN: Carmignato, Perversi, Schienoni, Borgo I, Bocchi II, Pomi, Arcari III, G. Santagostino, Moroni, Magnozzi II, Torriani - All.: Koenig
PRO VERCELLI: Scansetti, Zanello, Dellarolle I, Baiardi, Ardissone, Ferraris I, Casalino, Gatti, Piola, Seccatore, Ferraris II - All.: Nagy
Arbitro: Lenti
Clicca per accedere

Ricerca sul Trofeo Trentennale del Milan
(a cura di Beniamino Fiore)
TROFEO PALLA D'ORO
1° incontro
14 maggio 1931
Civica Arena, Milano

AMBROSIANA vs MILAN    1-0                    Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 67' Ferrero

AMBROSIANA: Degani, Bolzoni, Allemandi, Pietroboni, Castellazzi, Rivolta, Visentin, Serantoni, Meazza, Blasevich, Ferrero - All.: Weisz
MILAN: Compiani (46' Carmignato), Perversi, Schienoni, Moroni, Bocchi II, Pomi, Arcari III, Bosé, Sternisa, Magnozzi II, Torriani - All.: Koenig
Arbitro: Lovero
 
AMICHEVOLI VARIE
14 settembre 1930
Principato di Monaco


NAZIONALE PRINCIPATO DI MONACO vs MILAN    0-5
                                                                      Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 5' Ponzinibio I, 40' Bocchi II, 46' Magnozzi II, 58' G. Santagostino, 85' Ponzinibio I

NAZIONALE PRINCIPATO DI MONACO: Bessero, Piccone, Catalano, Toro, Siman, Perotti, Palmero, Bris, Catello, Bromzini, Palmaro.
MILAN: Compiani, Perversi, Schienoni, Marchi, Bocchi II, Pomi, Moroni, G. Santagostino, Ponzinibio I, Magnozzi II, Torriani - All.: Koenig

(Manca l'arbitro dell'incontro)
16 settembre 1930
Nizza (Francia)


O.G.C. NICE vs MILAN    2-4                       Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: G. Santagostino, Rodes, Butty, G. Santagostino, Moroni, Ponzinibio I

O.G.C. NICE: Lombardo, Androire, Langenove, Vitales, Batmale, Butty, Merle, Manu, Tilmont, Crut, Rodes.
MILAN: Compiani, Perversi, Schienoni, Marchi, Pomi, Bocchi II, Moroni, G. Santagostino, Ponzinibio I, Magnozzi II, Torriani - All.: Koenig
Arbitro: Brun
23 settembre 1930
Piacenza


PIACENZA vs MILAN    0-2                        Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 42' La. Gandolfi, 89' aut. Marelli

PIACENZA: Fontana, Papa I, Marelli, Chiodi, Paleari, Cella, Bernetti, Torti, Sartorio, Peretti, Boselli.
MILAN: Binda, Azaghi, Callegaris I, A. Morandi, Soldera I, Lovati, Mazzoni, Avogadro I, La. Gandolfi, Zapparoli, Bozzi - All.: Koenig
Arbitro: Antoniazzi
26 dicembre 1930
Milano


MILAN vs FURTH    2-0                               Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 54' G. Santagostino, 84' Sternisa

MILAN: Compiani (Carmignato), Perversi, Schienoni (Bonazzetti), Moroni (Ponzinibio I), Bocchi II, Pomi (Borgo I), Arcari III (Kossovel), G. Santagostino, Sternisa, Magnozzi II, Torriani - All.: Koenig
FURTH: Neger, Zeiss, Hrauss, Hagen, Appis, Krauss, Full, Frantz, Leupold, Frank, Kiessling.
Arbitro: Rovida
27 dicembre 1930
Lugano (Svizzera)


LUGANO vs MILAN    (ris. scon.)               Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...

(Manca l'intero tabellino dell'incontro)
1° gennaio 1931
San Siro, Milano


MILAN vs SLAVIA PRAGA    3-1                 Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 52' Svoboda, 57' G. Santagostino, 63' Torriani, 70' Magnozzi II

MILAN: Compiani, Perversi, Schienoni (Bonazzetti), Moroni, Bocchi II (Borgo I), Pomi, Arcari III (Kossovel), G. Santagostino, Sternisa, Magnozzi II, Torriani - All.: Koenig
SLAVIA PRAGA: Planika, Zemisk, Nowak, Vodicka, Simperski, Cerniska, Junek, Soltys, Svoboda, Joska, Fais.
Arbitro: U. Gama
11 aprile 1931
Berlino (Germania)


F.C. MINERVA vs MILAN    1-1                    Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 17' aut. Pomi, 41' Torriani

F.C. MINERVA: Strache, Brose, Kelinert, Weick, Huebner, Tilgner, Zimmerling, Ivanowsky I, Ivanowsky II, Winser, Selfert.
MILAN: Compiani, Perversi, Schienoni, Marchi, Bocchi II, Pomi, Moroni, G. Santagostino, Sternisa, Magnozzi II, Torriani - All.: Koenig

(Manca l'arbitro dell'incontro)
12 aprile 1931
Dresda (Germania)


TSV GUTSMUTHS 1861 E.V. vs MILAN    0-2
Reti: 30' Rossi, 36' G. Santagostino              Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...

GUTS MUT DRESDA: Ljebig, Lorse, Geissler, Schmiedel, Kiehl, Kuehn, Fischer, Stohl, Flick, Sackenheim, Weckert.
MILAN: Compiani, Perversi, Schienoni, Bocchi II, Marchi, Pomi, Rossi, Sternisa (Moroni), Torriani, G. Santagostino, Magnozzi II - All.: Koenig
Arbitro: Hurns
18 aprile 1931
Berlino (Germania)


CHEMNITZ BALLSPIEL vs MILAN    4-1
Reti: Magnozzi II, ....                                    Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...

MILAN: Torriani, Magnozzi II (citati 2 giocatori) - All.: Koenig

(Manca l'intero tabellino dell'incontro)
19 aprile 1931
Wurzburg (Germania)


WURZBURG vs MILAN    1-1                       Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 9' (Wurzburg), 30' Rossi

MILAN: Magnozzi II, Pomi, Moroni, G. Santagostino, Torriani, Marchi, Rossi (citati 7 giocatori) - All.: Koenig

(Manca l'intero tabellino dell'incontro)
15 luglio 1931
Goteborg (Svezia)


Rappres. GOTEBORG vs MILAN    3-2        Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 17' Moretti, 42' e 44' Rjdel, 48' Magnozzi II, 75’ rig. ....

MILAN: Compiani, Perversi, Schienoni, Moroni, Bocchi II, Pomi, Arcari III, Moretti, Pastore, Magnozzi II, Torriani (46' Kossovel) - All.: Banas
Rappres. GOTEBORG: Rjdberg, Zakrisson, Sammelsonn, Andersson, Hansson I, Lijebjorn, Hansson II, Rjdel, Johansson, Gardtman, Wenzel.
Arbitro: Abramson
17 luglio 1931
Norrkoeping (Svezia)


SLEIPNER NORRKOEPP. vs MILAN    2-1   Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 74' rig. ...., 76' Magnozzi II, 80' ....

MILAN: Carmignato, G. Bonizzoni, Schienoni, Moroni, Bocchi II, Pomi, Arcari III (46' Marchi), Moretti, Pastore (46' Aigotti I), Magnozzi II, Torriani - All.: Banas

(Mancano la formazione dello Sleipner Norrkoeping e l'arbitro dell'incontro)
19 luglio 1931
Stoccolma (Svezia)


AIK STOCCOLMA vs MILAN    3-4              Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 10' Pastore, 19' Keller, 21' Magnozzi II, 49' Pastore, 57' Magnozzi II, 68' Ridel, 83' Keller

AIK STOCCOLMA: Person, Alfredson, Anderson, Sjorgen, Pefersen, Nilson, J. Nilson, Ridel, Kansel, Keller, Johanson.
MILAN: Compiani, Perversi, Schienoni, Marchi, Bocchi II, Pomi, Arcari III, Moretti, Pastore, Magnozzi II (58' Aigotti I), Kossovel - All.: Banas
Arbitro: Eklin
22 luglio 1931
Stoccolma (Svezia)


AIK STOCCOLMA vs MILAN    3-2              Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 4' .... (AIK), 24' Arcari III, Pastore, 61' .... (AIK), 81' .... (AIK)

MILAN: Carmignato (85' Compiani), Perversi, Schienoni, Marchi, Bocchi II, Lancioni (Pomi), Arcari III, Moretti, Pastore, Magnozzi II, Torriani (Kossovel) - All.: Banas
Arbitro: Englund

(Manca la formazione dell'AIK Stoccolma)
24 luglio 1931
Malmoe (Svezia)


MALMOE vs MILAN    2-3                             Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 28' .... (Malmoe), 54' Aigotti I, 56' Magnozzi II, 79' Moretti, 80' .... (Malmoe)

MILAN: Compiani, Perversi, G. Bonizzoni, Marchi, Bocchi II, Lancioni (46' Pomi), Arcari III, Aigotti I, Pastore (46' Moretti), Magnozzi II, Kossovel - All.: Banas

(Mancano la formazione del Malmoe e l'arbitro dell'incontro)
26 luglio 1931
Helsingborg (Svezia)


HJF HELSINGBORG vs MILAN    1-2           Vai alle immagini e ai commenti relativi a questa partita...
Reti: 10' Moretti, 36' Pastore, rig. .... (Helsinborg)

MILAN: Compiani, Perversi, Schienoni, Marchi, Bocchi II, Pomi, Arcari III, Magnozzi II (27' Aigotti I), Pastore, Moretti, Kossovel (citati 10 giocatori) - All.: Banas

(Mancano la formazione dell'HJF Helsingborg e l'arbitro dell'incontro)