Ritorno all'indice stagione
< STAGIONE PREC.
STAGIONE SUCC. >



AMICHEVOLI VARIE
24 luglio 1993
San Siro, Milano

MILAN ROSSONERO vs MILAN BIANCO    2-3
Reti: 28' Simone, 33' rig. Papin, 38' aut. Al. Orlando, 63' Carbone, 81' Raducioiu

MILAN ROSSONERO: S. Rossi, Eranio, P. Maldini, Albertini, Panucci, Baresi II (46' Gambaro), Donadoni, Lantignotti, Papin (68' Verga), Savicevic, Elber.
MILAN BIANCO: Ielpo, Tassotti (46' Carbone), Al. Orlando, De Napoli (46' Massaro), F. Galli, Costacurta, Lentini I, Boban, Raducioiu, Laudrup II (63' Cozza), Simone.
Arbitro: Messina

31 luglio 1993
Sinigaglia, Como

COMO vs MILAN    0-1
Reti: 11' Panucci

COMO: Cudicini (80' Franzone), Manzo (80' Centanni), Bravo, Gattuso (74' Rusconi), Zappella, Sala, Colombo, Catelli (55' Aimo), Mirabelli (67' Tagliabue), Didoné (55' Ferrigno), Parente (74' Serra).
MILAN: Ielpo, Panucci (46' Tassotti), P. Maldini (74' F. Galli), Albertini (13' De Napoli, 55' Al. Orlando), Costacurta (67' Gambaro), Baresi II (46' Nava), Lentini I (46' Massaro), Eranio, Laudrup II (55' Carbone), Savicevic (80' Verga), Simone (46' Papin) - All.: Capello
Arbitro: Racalbuto

Prima della gara viene osservato un minuto di raccoglimento per le vittime dell'attentato dinamitardo di Via Palestro a Milano di qualche giorno prima

9 agosto 1993
Riazor, La Coruna (Spagna)

DEPORTIVO LA CORUNA vs MILAN    0-0

DEPORTIVO LA CORUNA: Liano (68' Elduayen), Voro (68' Paco), Nando, Rivera (68' Serna), Djukic, Donato, Mariano, Alfredo, Manjarin (77' Pedro Riesco), Fran (81' José Ramon), Marcos Vales - All.: Iglesias Pardo
MILAN: Ielpo, Tassotti, Gambaro (67' Panucci), De Napoli, Nava, F. Galli, Carbone (46' Al. Orlando), Donadoni, Raducioiu, Laudrup II, Elber (53' Massaro) - All.: Capello
Arbitro: Garcia (Spagna)

23 agosto 1993
Norimberga (Germania)

NORIMBERGA vs MILAN    0-1
Reti: 46' Raducioiu

MILAN: Ielpo, Tassotti (46' Nava), P. Maldini, De Napoli (80' Eranio), F. Galli, Costacurta, Carbone, Donadoni, Raducioiu (80' Massaro), Boban (46' Albertini), Al. Orlando - All.: Capello

(Mancano la formazione del Norimberga e l'arbitro dell'incontro)

16 dicembre 1993
Milanello, Carnago (VA)

MILAN vs GALLARATESE    4-1

(Manca l'intero tabellino dell'incontro)

13 gennaio 1994
Milanello, Carnago (VA)


MILAN vs GALLARATESE    3-2
Reti: Boban, Raducioiu, Carbone

MILAN: R. Colombo, Panucci, Al. Orlando, Nava, F. Galli, De Napoli, Carbone, Boban, Lentini I, Laudrup, Raducioiu - All.: Capello

(Mancano la formazione della Gallaratese e l'arbitro dell'incontro)
10 febbraio 1994
Varese

VARESE vs MILAN    1-4
Reti: Lentini I (2), De Napoli, Simone, ....

(Manca l'intero tabellino dell'incontro)

17 febbraio 1994
Gallarate (VA)

PAVIA vs MILAN    1-4
Reti: Raducioiu (2), Lentini I, Guerzoni, ....

(Manca l'intero tabellino dell'incontro)

14 maggio 1994
Milanello, Carnago (VA)

MILAN vs SARONNO    9-2
Reti: Savicevic (3), Massaro, Simone, Nava, Papin, Raducioiu, Pallanch, ....

(Manca l'intero tabellino dell'incontro)

1994
Parma

PARMA vs MILAN    0-0

(Manca l'intero tabellino dell'incontro)

30 maggio 1994
Miami (Stati Uniti)

COLOMBIA vs MILAN    2-1
Reti: 48' Savicevic, ....

MILAN: Ielpo, Panucci, Al. Orlando (83' Lantignotti), Stroppa, F. Galli, Nava, Carbone (46' Desideri), Lentini I (68' R. Lorenzini), Boban, Savicevic, Baldieri (63' Sordo) - All.: Capello

(Mancano la formazione della Colombia e l'arbitro dell'incontro)

4 giugno 1994
Jakarta (Indonesia)

PERSIB BANDUNG vs MILAN    0-8
Reti: 15' Savicevic, 16' aut. R. Darwis, 26' Lentini I, 27', 50' e 60' Baldieri, 70' Lantignotti, 77' Desideri

MILAN: : Ielpo (79' S. Rossi), Panucci (46' Torrisi), Al. Orlando (63' R. Lorenzini), Sordo, F. Galli, Nava, Lentini I, Desailly (46' De Napoli), Stroppa (57' Desideri), Savicevic (46' Lantignotti), Baldieri - All.: Capello

(Mancano la formazione del Persib Bandung e l'arbitro dell'incontro)

7 giugno 1994
Surabaja (Indonesia)

SELEZ. SURABAJA vs MILAN    1-4
Reti: 1' Savicevic, 25' aut. Mustamu, 28' Baldieri, 45' Savicevic, ....

MILAN: Ielpo (81' S. Rossi), Torrisi, Al. Orlando, De Napoli, F. Galli (46' Desideri), Panucci, Lentini I (67' R. Lorenzini), Desailly (67' Sordo), Carbone, Savicevic (46' Lantignotti), Baldieri (46' Stroppa) - All.: Capello

(Mancano la formazione della Selezione Surabaja e l'arbitro dell'incontro)

 
ROBERT'S NOIR CUP
10 maggio 1994
Artemio Franchi, Firenze

FIORENTINA vs MILAN    2-0
Reti: 18' rig. Effenberg, 37' Luppi

FIORENTINA: Scalabrelli (82' Dei), Carnasciali (82 Antonaccio), Luppi (46' Faccenda), Bruno (75' D'Anna), Pioli (82' Di Sole), Malusci (82 Zironelli), Tedesco (64' Campolo), Iachini (46' Amerini), Robbiati (57' Flachi), Effenberg (46' M. Orlando), Baiano (82' Beltrammi) - All.: Ranieri
MILAN: Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini (69' A. Orlando), Desailly, Tassotti, Lentini (61' Carbone), Donadoni (46' Simone), Boban (45' F. Galli (86' Nava), Savicevic, Massaro. (A disp.: 12' Ielpo, 18' De Napoli) - All.: Capello
Arbitro: Bazzoli di Merano (Capovilla e D'Ambrosio)

Ammoniti: Luppi, Bruno e Lentini
Spettatori: 8.491 (incasso L. 162.227.000)
Diretta TV su Rete4

Fonte tabellino: Roberto Vinciguerra di Firenze

 
KENWOOD CUP
1^ partita
29 luglio 1993
Friuli, Udine

SAMPDORIA vs MILAN    2-0
Reti: 3' Gullit, 26' Lombardo

SAMPDORIA: Pagliuca, Mannini (44' Bucchioni), S. Rossi (35' Salsano), Jugovic, Vierchowod, Gullit (28' Serena), Lombardo, Sacchetti, Platt, Mancini (44' Bertarelli), Evani.
MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, F. Galli, Baresi II, Lentini I, Boban, Raducioiu, Laudrup II, Simone - All.: Capello
Arbitro: Baldas

Partita da 45 minuti

2^ partita
29 luglio 1993
Friuli, Udine

MILAN vs UDINESE    2-0
Reti: 38' Massaro, 44' Elber

MILAN: Ielpo, Eranio, Al. Orlando, De Napoli, Costacurta, F. Galli, Carbone, Lantignotti (41' Gambaro), Elber, Savicevic, Massaro - All.: Capello
UDINESE: Caniato, Pellegrini, Kozminski (25' Bertotto), Desideri, Montalbano, Sensini, S. Rossini, S. Rossitto (30' Manni), Del Vecchio, Biagioni, Statuto.
Arbitro: Baldas

Partita da 45 minuti
Classifica finale: Sampdoria, Milan e Udinese p.2. Torneo alla Sampdoria per maggior numero di reti segnate

TORNEO DEL CENTENARIO DEL GENOA
1^ partita
2 agosto 1993
Marassi - Ferraris, Genova

GENOA vs MILAN    1-1   (8-7 d.c.r.)
Reti: 6' Papin, 12' Nappi

GENOA: Tacconi, Petrescu, Lorenzini (21' Bianchi, 44' Turrone), Caricola, Torrente, Galante, Ruotolo, Cavallo, Ciocci, Fiorin, Nappi.
MILAN: S. Rossi, Tassotti, Al. Orlando, De Napoli, F. Galli, Baresi II, Lentini I, Eranio, Papin, Savicevic, Boban - All.: Capello
Arbitro: Collina

Sequenza rigori: Ruotolo-gol, Papin-gol, Petrescu-gol, Savicevic-gol, Cavallo-gol, Eranio-gol, Nappi-gol, Al. Orlando-gol, Fiorin-gol, Baresi II-gol, Galante-gol, De Napoli-gol, Ciocci-parato, Lentini I-parato, Torrente-gol, Tassotti-fuori

Partita da 45 minuti

2^ partita
2 agosto 1993
Marassi - Ferraris, Genova

MILAN vs FLAMENGO    0-0   (5-3 d.c.r.)

MILAN: Ielpo, Panucci, P. Maldini, Massaro, Nava, Costacurta, Lentini I, Lantignotti (24' Savicevic), Simone, Eranio, Elber - All.: Capello
FLAMENGO: Gilmar, F. Bahiano, J. Bahiano, Rogerio, Junior (33' Marcos), Pià, Julio Cesar (45' Luis Antonio), Marquinhos, Fabinho, Casagrande (30' Marcelino), Edù.
Arbitro: Trentalange

Sequenza rigori: Panucci-gol, J. Bahiano-gol, Simone-gol, Marcelino-gol, Savicevic-gol, Marquinos-gol, Eranio-gol, Pià-fuori, Costacurta-gol

Partita da 45 minuti
Classifica finale: Genoa, Milan e Flamengo p.2. Torneo al Genoa per maggior numero di reti segnate

TROFEO "CIUDAD DE OVIEDO"
1^ partita
7 agosto 1993
Oviedo (Spagna)

REAL OVIEDO vs MILAN    3-2
Reti: 42' Carlos, 54' Armando, 57' aut. F. Galli, 71' e 79' Simone

REAL OVIEDO: Mora (81' Rafa), Christobal, Garrieran, Jerkan, Elcacho, Carreras, Berto, Armando (89' Pedro Alberto), Jankovic (90' Maqueda), Carlos (73' Sarriugarte), Andrades (67' Paco).
MILAN: Ielpo, Nava, P. Maldini, De Napoli, Costacurta, Baresi II (46' F. Galli), Carbone (74' Al. Orlando), Eranio, Papin (58' Simone), Massaro, Elber (46' Savicevic) - All.: Capello
Arbitro: Flores (Spagna)

2^ partita
8 agosto 1993
Oviedo (Spagna)

BARCELLONA vs MILAN    0-3
Reti: 36' e 46' Papin, 87' Simone

BARCELLONA: Zubizzarreta, Ferrer, Guardiola (67' Juan Carlos), Koeman, Nadal, Amor (53' Eusebio), Goicoechea (82' Bakero), Stoichkov, Laudrup, Romario, Beguiristain.
MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Eranio, Costacurta, Baresi II, Al. Orlando (83' Gambaro), Boban, Papin, Savicevic (65' Massaro), Simone - All.: Capello
Arbitro: Diaz Vega (Spagna)

Classifica finale: Milan, Oviedo e Barcellona p.2

*Il Milan si aggiudica il Trofeo* per maggior numero di reti segnate

MEMORIAL "GIORGIO GHEZZI"
1^ partita
12 agosto 1993
Manuzzi, Cesena

CESENA vs MILAN    1-1   (3-5 d.c.r.)
Reti: 14' Teodorani, 45' rig. Simone

CESENA: Biato, Scugugia, Pepi (77' Barcella), Leoni, Calcaterra, Marin, Teodorani, Piangerelli, Scarafoni, Dolcetti, Hubner.
MILAN: Ielpo, Nava, Gambaro (32' Simone), Albertini, F. Galli, Panucci (43' Boban), Donadoni, De Napoli, Raducioiu, Laudrup II, Al. Orlando - All.: Capello
Arbitro: Stafoggia

Sequenza rigori: Al. Orlando-traversa, Scarafoni-gol, Boban-gol, Leoni-alto, Raducioiu-gol, Dolcetti-parato, Simone-gol, Hubner-gol, Laudrup II-gol

Partita da 45 minuti

2^ partita
12 agosto 1993
Manuzzi, Cesena

MILAN vs INTERNAZIONALE    1-0
Reti: 41' Boban

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Eranio, Costacurta, Baresi II, Al. Orlando, Boban, Papin, Savicevic (34' Albertini), Simone - All.: Capello
INTERNAZIONALE: Zenga, Bergomi, Tramezzani, Berti, A. Paganin, Battistini, Shalimov, Jonk, Schillaci, Bergkamp, Dell'Anno (30' Manicone).
Arbitro: Stafoggia

Partita da 45 minuti
Classifica finale: Milan p.5, Internazionale p.3, Cesena p.2

*Il Milan si aggiudica il Trofeo*

TROFEO "LUIGI BERLUSCONI"
17 agosto 1993
San Siro, Milano

MILAN vs REAL MADRID   3-2
Reti: 20' Simone, 23' Papin, 39' Boban, 42' Michel, 55' Zamorano

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta (46' F. Galli), Baresi II, Eranio, Boban (46' Al. Orlando), Papin (69' Massaro), Savicevic (56' Donadoni), Simone - All.: Capello
REAL MADRID: Buyo, P. Llorente, Lasa, Alkorta, Sanchis, Hierro, Butragueno (59' Alfonso), Michel, Zamorano (69' Dubovski), Prosinecki, Martin Vazquez (64' Luis Enrique).
Arbitro: Pairetto

*Il Milan si aggiudica il Trofeo*

 
COPPA DELLA BONTA'
29 dicembre 1993
San Siro, Milano

MILAN vs CHRISTMAS STARS    5-3
Reti: 15' e 34' Savicevic, 17' Sanchez, 27' Carbone, 41' Papin, 68' Oliveira, 70' Al. Orlando, 82' rig. Daoudi

MILAN: S. Rossi (46' Ielpo), Tassotti (73' Sadotti), Al. Orlando, De Napoli, Nava, F. Galli, Lentini I, Desailly (46' Panucci, 56' Costacurta), Papin (46' Massaro), Savicevic (66' D'Aversa), Carbone - All.: Capello
CHRISTMAS STARS: Campos (46' Wilfred), Martinsen (46' Rimba), Chamot (46' Sabau), Gullit (35' Sforza, 61' Kalusha Bwalya), Sensini (46' Lasas), Onopko (35' Shin Hong Gi, 61' El Khalej Tahar), Laudrup (61' Daoudi), Dumitrescu (46' Makanaki, 82' Rapaijc), Sanchez (46' Machals, 82' Vlaovic), Rincon (46' Brolin), Miura (50' Oliveira, 78' Stanic).
Arbitro: Treossi

Spettatori 42.569, per un incasso di L. 281.533.000

*Il Milan si aggiudica il Trofeo*

 
COPPA TECATE
25 maggio 1994
Jalisco, Guadalajara (Messico)

CHIVAS vs MILAN    1-1   (7-6 d.c.r.)
Reti: 28' Baldieri, 59' Ordiales

CHIVAS: Fernandez, Arellano (49' Arreola), Vidrio, Turrubiates, Montes de Oca, Coyote, Ordiales, Garcia, Martinez, Flores (46' De La Torre), Pacheco (65' Vasquez).
MILAN: Ielpo, Panucci, Al. Orlando, De Napoli (62' Desideri), Nava, F. Galli, Lentini I (88' R. Lorenzini), Stroppa (68' Sordo), Baldieri (57' Padovano, 70' Lantignotti), Savicevic, Carbone - All.: Capello
Arbitro: Rebolledo (Messico)

Sequenza rigori: Panucci-gol, J. Bahiano-gol, Simone-gol, Marcelino-gol, Savicevic-gol, Marquinos-gol, Eranio-gol, Pià-fuori, Costacurta-gol

29 maggio 1994
Tecnologico, Monterrey (Messico)

MONTERREY vs MILAN    0-1
Reti: 20' Stroppa

MONTERREY: Carpizo, M. Hernandez (59' R. Hernandez), Tavares, J. Hernandez, Arevato, Plascentia (70' Jimenez), Nieves, Jauregui (81' Davila), L. Hernandez (57' Nicanor), Bianchezi, Verdirame.
MILAN: Ielpo, Torrisi (46' F. Galli), Al. Orlando, De Napoli (72' Desideri), Nava, Panucci, Sordo, Stroppa (46' Boban), Baldieri (46' Lentini I), Savicevic (46' Lantignotti), R. Lorenzini - All.: Capello
Arbitro: Salas (Messico)

Classifica finale: Chivas p.5, Milan p.4, Monterrey p.3, Internazionale p.0

CBC CUP
11 giugno 1994
Shenzhen (Cina)

MILAN vs VASCO DE GAMA    3-2
Reti: 28' Savicevic, 39' Baldieri, 68' Stroppa, 79' Sidnei, 86' Pimentel

MILAN: Ielpo, Panucci, Al. Orlando, De Napoli (46' Desailly, 60' Carbone), F. Galli, Nava (63' Torrisi), Lentini I (81' R. Lorenzini), Sordo, Stroppa (70' Desideri), Savicevic, Baldieri - All.: Capello
VASCO DE GAMA: Carlos Germano, Pimentel, Torres, Jorge Luiz, Leandro, Sidnei, Valdir (79' Jardel), Franca, Gian (63' Hernandez), William, Yan (70' Bruno Carvalho).

(Manca l'arbitro dell'incontro)

*Il Milan si aggiudica il Trofeo*

 
SHENYANG CUP
14 giugno 1994
Shenyang (Cina)

LIAONING vs MILAN    1-4
Reti: 23' rig. Panucci, 25' Bo Fu, 35' e 49' Carbone, 53' Savicevic

LIAONING: Tao Xu, Liu Dong, Yang Feng (79' Fun Xiang Fu), Li Bing, Li Zhang, Tang Rao Dong (56' Chi Zeng), Yu Min (56' Xiu Dong Yan), Bo Fu, Sui Ning Yun (74' Suei Bo), Xiu Hong, Sasha.
MILAN: S. Rossi, Panucci, Al. Orlando (5' R. Lorenzini), De Napoli (79' Sordo), F. Galli, Nava, Lentini I, Carbone, Desideri, Savicevic (70' Stroppa), Baldieri (49' Lantignotti) - All.: Capello

(Manca l'arbitro dell'incontro)

*Il Milan si aggiudica il Trofeo*

 
BEIJING CUP
16 giugno 1994
Pechino (Cina)

PECHINO vs MILAN    2-1
Reti: 12' Xie Feng, 30' Panucci, 47' rig. Gao Feng

PECHINO: Li Chang Yang, Nua Yun, Xie Feng, Cao Xian Dong, Wei Kexing, Geo Feng, Hu Yan Ping (69' Xie Chao Yang), Lu Yun, Zhu Ning, Li Hong Yun, Shi Lei.
MILAN: Ielpo, Panucci, R. Lorenzini (46' Torrisi), De Napoli (53' Sordo), F. Galli, Nava, Lentini I, Carbone, Desideri (14' Stroppa), Savicevic, Baldieri (63' Lantignotti) - All.: Capello

(Manca l'arbitro dell'incontro)

 
COPPA EPSON-TOKYO CUP
18 giugno 1994
Tokyo (Giappone)

YOMIURI VERDY TOKYO vs MILAN    0-2
Reti: 43' e 61' Savicevic

YOMIURI VERDY TOKYO: Kikuchi, Shikawa (70' Nakamura), Pereira, Nishizawa, Hashiratani, Yokura (73' Nagai), Bismark, Kitazawa (58' Hasebe), Takeba (76' Abe), Ribeiro, Miura.
MILAN: S. Rossi, Panucci, Torrisi, Desideri, F. Galli, Nava, Lentini I (55' R. Lorenzini, 66' Lantignotti), Carbone (46' Sordo), Stroppa, Savicevic, Baldieri - All.: Capello

(Manca l'arbitro dell'incontro)

*Il Milan si aggiudica il Trofeo*

 




CLICCA PER ACCEDERE...




COMMENTO ALLA PARTITA tratto da "Milan-Inter, storia e gloria del derby di Milano", 1998 - Enrico Tosi

12.08.1993 - MILAN vs INTERNAZIONALE 1-0, Memorial "Giorgio Ghezzi"                                                
Come nell'estate precedente, Milan e Inter si incontrano a Cesena per la seconda edizione del trofeo "G. Ghezzi". Questa volta al triangolare partecipa anche la squadra di casa del Cesena. Il derby, anche quest'anno sulla distanza di 45', è preceduto nella stessa serata da Cesena-Milan (1-1, poi 2-4 ai rigori per i rossoneri) e da Cesena-Inter (0-2). Grande entusiasmo sugli spalti; sono oltre 26.000 i paganti per un incasso di oltre 727 milioni. L'Inter sembra più in palla dei Campioni d'Italia, ma una stoccata su calcio di punizione da 25 metri del croato Zvonimir Boban dà il successo al Milan che si aggiudica la seconda edizione del "memorial". "Un derby vibrante, vero, che le due squadre mostrano di sentire enormemente e che disputano con grande vigore atletico offrendo a tratti anche un indubbio spettacolo", commenta la Gazzetta dello Sport.